-
1 binaire en contact
контактная двойная звезда, тесная двойная звездаDictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire en contact
-
2 binaire étroite
тесная двойная звезда, контактная двойная звезда -
3 binaire spectroscopique
спектрально-двойная звезда; спектральная двойная звездаDictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire spectroscopique
-
4 binaire en contact
сущ.тех. контактная двойная звезда, тесная двойная звездаФранцузско-русский универсальный словарь > binaire en contact
-
5 binaire spectroscopique
Французско-русский универсальный словарь > binaire spectroscopique
-
6 binaire étroite
сущ.тех. контактная двойная звезда, тесная двойная звезда -
7 double
1. прил.1) общ. парный, двоякий, спаренный, двойной2) бот. махровый (о цветах)3) тех. двухслойный4) выч. сдвоенный2. сущ.1) общ. копия, дубль, двойник, дубликат, двойное количество2) спорт. парная игра3) тех. двойная (звезда), двукратный телеграфный аппарат, эскимо (шерстяная ткань)4) астр. двойная звезда -
8 binaire
1. прил.1) общ. бинарный, двоичный, двухкомпонентный, двойной (о числе и т.п.)2) муз. двухчастный3) выч. двучленный, с двумя переменными2. сущ.1) общ. двойной сплав, двойная система2) тех. двоичная единица, бит (внесистемная двоичная единица измерения количества информации)3) хим. двойная смесь, бинарная смесь4) астр. двойная звезда -
9 binaire
1. adj1) двойной (о числе и т. п.); бинарный; двоичный; двухкомпонентныйnumération binaire — двоичная система счисления2) муз. двухчастныйcoupe binaire — деление музыкального произведения на две части2. m хим. 3. f астр. -
10 binaire à éclipse
затменно-двойная звезда, затменная переменная звездаDictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire à éclipse
-
11 binaire à éclipse
Французско-русский универсальный словарь > binaire à éclipse
-
12 double
1. adj1) двойнойfleur double — махровый цветокen [à] double T тех. — двутавровыйfermer à double tour — запереть на два оборота ключа••faire coup double — одним ударом убить двух зайцевmener une double vie — вести двойную жизнь, жить двойной жизнью2) двоякийà double sens, à double entente — двусмысленный3) спаренный, парный4)double(-) aveugle, en double aveugle, à double insu, à double anonymat мед. — дважды слепое испытание ( препарата)2. advil voit double — у него двоится в глазах3. mpayer le double — заплатить вдвоеaugmenter du double — увеличиться вдвое3) двойникdouble dames, double féminin — парная женская игра; женская параdouble mixte — парная смешанная игра; смешанный парный разряд5)mettre en double — сложить вдвоеje te le rendrai au double — я тебе отплачу сторицей4. f астр. -
13 binaire
1. m1) хим. бинарная смесь2) двоичный код2. f; астр. - binaire détachée
- binaire à éclipse
- binaire étroite
- binaire spectroscopique -
14 binaire détachée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > binaire détachée
-
15 double
1. f 2. m2) дубликат, копия, дубль -
16 binaire détachée
сущ. -
17 binaire presque résolue
сущ.Французско-русский универсальный словарь > binaire presque résolue
-
18 étoile double
См. также в других словарях:
двойная звезда — соединение звезда звезда — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы соединение звезда звезда EN double… … Справочник технического переводчика
ДВОЙНАЯ ЗВЕЗДА — ДВОЙНАЯ ЗВЕЗДА, пара звезд, которые видны рядом друг с другом на небе. Есть две разновидности двойных звезд. Если звезды на самом деле далеки друг от друга и кажутся близкими лишь по случайности, их называют оптической парой. Собственно двойной… … Научно-технический энциклопедический словарь
Двойная звезда — У этого термина существуют и другие значения, см. Двойная звезда (значения) … Википедия
двойная звезда — dviguboji žvaigždė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. binary star; double star vok. Doppelstern, m rus. двойная звезда, f pranc. étoile binaire, f; étoile double, f … Fizikos terminų žodynas
Двойная звезда M40 — Winnecke 4 Звезда История исследования Открыватель Мессье, Шарль Дата открытия 1764 Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Тип … Википедия
Двойная звезда (значения) — Двойная звезда две гравитационно связанные звезды, обращающиеся по замкнутым орбитам вокруг общего центра масс. «Двойная звезда» (англ. Double Star ) фантастический роман Роберта Хайнлайна. В разных вариантах перевода встречаются также… … Википедия
Двойная звезда — Многие звезды, ничем не отличающиеся от прочих при рассматривании простыми глазами, в зрительные трубы оказываются двойными, тройными и многократными. Наиболее яркую звезду называют главною, а прочие спутницами. Вообще двойными принято считать… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Визуально-двойная звезда — Двойная звезда, или двойная система две гравитационно связанные звезды, обращающиеся по замкнутым орбитам вокруг общего центра масс. C помощью двойных звёзд, существует возможность узнать массы звёзд и построить различные зависимости. А не зная… … Википедия
Оптически-двойная звезда — Двойная звезда, или двойная система две гравитационно связанные звезды, обращающиеся по замкнутым орбитам вокруг общего центра масс. C помощью двойных звёзд, существует возможность узнать массы звёзд и построить различные зависимости. А не зная… … Википедия
Физически-двойная звезда — Двойная звезда, или двойная система две гравитационно связанные звезды, обращающиеся по замкнутым орбитам вокруг общего центра масс. C помощью двойных звёзд, существует возможность узнать массы звёзд и построить различные зависимости. А не зная… … Википедия
M 40 (двойная звезда) — У этого термина существуют и другие значения, см. M40. Winnecke 4 Звезда История исследования Открыватель Мессье, Шарль Дата открытия 1764 … Википедия
